近年來(lái)，漢德車橋公司在走國(guó)際化道路，制造世界一流車橋的道路上不斷邁出新步伐，車橋總成產(chǎn)品連續(xù)數(shù)年出口翻番，海外保有量已達(dá)數(shù)萬(wàn)根，海外市場(chǎng)也已經(jīng)由東南亞擴(kuò)展至中東、歐洲等地區(qū)，大量漢德車橋總成產(chǎn)品已走向荷蘭、英國(guó)等高端市場(chǎng)。為給海外客戶提供便捷高效的車橋保養(yǎng)和維修服務(wù)，日前，漢德車橋公司翻譯完成了《漢德車橋使用指南》英文（修訂）和俄文版本，并已啟用。
隨著漢德車橋出口種類、數(shù)量的快速增加，原有的英文服務(wù)手冊(cè)僅限于某一類或幾種類型的車橋使用說(shuō)明，已遠(yuǎn)不能滿足海外客戶的需求和公司海外業(yè)務(wù)拓展的需要。此次對(duì)《漢德車橋使用指南》外文版的修訂，是在征詢多方面意見(jiàn)的基礎(chǔ)上，以正在使用的中文版使用手冊(cè)為母版，參照世界各地不同的術(shù)語(yǔ)體系，貼近國(guó)際通行翻譯慣例，用語(yǔ)力求詳盡、簡(jiǎn)明，易于理解，便于世界不同國(guó)家和地區(qū)人員使用，從而為海外客戶提供準(zhǔn)確、便捷的技術(shù)支持和保養(yǎng)、維護(hù)服務(wù)，為漢德車橋進(jìn)一步拓展海外市場(chǎng)創(chuàng)造了良好的服務(wù)基礎(chǔ)。
